Hokuseino-oka Observatory Park befindet sich ca. 2 km von dem komfortable Hotel Natsumi No Sato Biei entfernt und ist unbedingt einen Besuch wert. Die Pension bietet seinen Gästen 6 Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter einen Gepäckraum.
Das Stadtzentrum von Biei kann man innerhalb von 25 Minuten zu Fuß erreichen. Shinei no Oka Tenbo Koen ist in ungefähr 10 Autominuten Entfernung von dem komfortablen Hotel gelegen. Das Natsumi No Sato liegt in etwa 2,1 km Entfernung vom Zerubunoka Atomunooka. Die Fahrt vom Flughafen Asahikawa bis zur Unterkunft dauert etwa 30 Autominuten, da es nur 5 km entfernt ist.
Die Nichtraucher- Zimmer bieten einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und bezaubern die Gäste mit einem Ausblick auf den Garten. Die Bäder sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet und verfügen zudem über einen Haartrockner.
